You can remove stocks from your Watchlist by navigating to the stock page, clicking the “+” icon in the top right corner, and selecting "Add/Remove Watchlist," as shown below.